Erl, pronašli smo metak za praæenje. Ali nema traga od mete.
Našli jsme tu kulku, ale cíl ne.
Pregledali smo sve detaljno, ali ovde nema traga od Munrejkera.
Důkladně jsme to prošli, ale po Moonrakeru není stopy.
U pasoškom odelenju nema traga o tom putovanju.
Lidi z pasového oddělení o ní nemají žádný záznam.
Višestruki ubica doveo je grad u stanje panike i dosad, niko nema traga o njegovom identitetu.
Činnost vraha ponořila město do panického strachu... Prozatím neexistuje žádná stopa o jeho totožnosti...
Most je èist; nema traga oružju.
Můstek je čistý, žádné stopy po zbrani.
Zastavnik Kim's stalni skenira, ali još uvek nema traga našim ljudima.
Praporčík Kim provádí nepřetržité skenování, ale po našich lidech není ani stopy.
Zarada koja se vraæa, onda se pere kroz dovoljno poštenih poslova da tu više nema traga.
Peníze, které se mu vrací, pak dostatečně vypere skrz poctivé obchodní investice, takže neexistuje způsob, jak je vystopovat.
Za sad nema traga pukovniku Mitchellu.
Dosud nemáme žádné stopy po plukovníku Mitchellovi.
Nema traga virusima, bubama ni pacovima.
Na žádné kryse nebyly náznaky virů nebo blech.
U Lynchpinu nema traga isplati od èetvrt miliona dolara pre tri dana.
Lynchpin nemá žádný záznam o vyplacení čtvrt miliónu dolarů před třemi dny.
Sir, nema traga Jake Greenu ili rendžerima.
Pane, žádná zmínka o Jakeovi Greenovi nebo rangerech.
...ali i dalje nema traga od Lurleeninog oca!
ˇPero aún ninguna seńal del padre de Lurleen!
Moj radar oèitava èovjeka skrivenog ispod mosta ali nema traga paketu.
Moje skenery zachyti muže ukrývajícího pod mostem, ale není stopa po balíčku.
Proèešljali smo sve Arktièke testove i nema traga ljudskim ostacima.
Prošli jsme všechny arktické testy a nejsou na nich známky žádných zbývajících lidí.
Još uvek nema traga od kapsolovca.
Stále nemáme žádný signál od lovců modulů.
Generale, još uvek nema traga mom ocu.
Generále, nikde ani stopa po mém otci.
Sateliti su pretražili cijeli planet, nigdje nema traga njegovu energetskom potpisu.
Naše satelity prozkoumaly celou planetu. Není po něm ani stopy.
Na Tobyjevom posjedu nema traga Flicki pa vjerojatno ide ovamo, krenimo.
Není po ní ani náznak na Tobyho pozemku... Takže pravdepodobně běžela tímto směrem. Pojďme.
Gospodine, prošlo je 24 sata, i još uvek nema traga ni njemu, ni konobarici.
Pane, už je to čtyřiadvacet hodin a pořád není po něm ani po servírce ani známka.
Naši izviðaèi potvrðuju da nema traga neprijateljima.
Naši zvědi hlásí žádné stopy po nepřátelích.
Nema traga od Olivera i upravo sam zvala "Kapelu Ljubavi" - ne odgovaraju.
Zatím žádná známka po Oliverovi a právě jsem zkoušela volat Kapličku lásky - žádná odpověď
I nema traga njegovom imenu u nijednom policijskom izveštaju.
A žádná stopa po jeho jméně v žádných policejních záznamech.
Prošlo je 48 sati, a nema traga skittersima, ni "treæoj."
Už je to 48 hodin. Po Skitterech ani stopy, po Třetí Mass taky ne.
Izršiocima ubistva nema traga, ali se svi slažu... da se moraju tražiti meðu èlanovima hormonske mafije.
Po pachatelích nezůstaly stopy, ale všichni předpokládají, že čin má na svědomí hormonová mafie.
Još uvijek nema traga Henning Tholstrupu, policajcu koji je...
Zmizelý důstojník Henning Tholstrup se stále pohřešuje...
Još nema traga Stonebridgu niti na jednom od naših satelita...
Na satelitu pořád nemáme po Stonebridgovi žádné stopy...
Mi smo na RV toèki, nema traga KFOR vojnicima.
Jsme na místě, žádné známky po jednotce KFOR.
Ovde ih je bilo èetvoro, ali nema traga od Lori ili nekog drugog.
Tady byli čtyři, ale žádná stopa po Lori ani po nikom jiném.
Bojim se da mu nema traga otkad sam ga odbio.
Obávám se, že co odešel, jsme o něm nic neslyšeli.
Ali nema traga na papiru koji dokazuje da je itko od njih znao o èemu se radi.
Ale neexistuje papírová stopa, která by dokazovala, že Mallory nebo někdo jiný věděl, co se děje.
Nema traga ni Žandaru ni boci.
Nic. - Žádné stopy po Klukovi ani láhvi.
Veæ sam sve to uradila, Nema traga virusu.
Všechny testy jsem už udělala. Žádné stopy po viru, až na jednu věc...
Još nema traga Holly i Toddu.
Po Holly a Toddovi nejsou stále žádné stopy.
Nema traga dragulju, ali našao sam nešto.
Po drahokamu tam není stopy, ale něco jsem zjistil.
Još nema traga o njemu, ali je samo pitanje vremena.
Zatím po něm není ani stopa, ale je to jen otázka času.
Kad nam je Ben rekao za Lexi i da nema traga za praæenje, možda sam tražio razlog da krenem dalje kako naša obiteljska drama bar jednom ne bi ostavila pustoš za sobom.
Protože když Ben přišel a řekl nám o Lexi, že není žádný způsob, jak ji najít, možná jsem hledal důvod, jak se posunout dál, aby pro jednou naše rodinné drama nezpůsobilo katastrofu.
Nema traga od provale ili zloèina, ali Orèardova nije došla na posao.
Policie říká, že nenašla známky násilného vniknutí, ale Orchardová se neukázala v práci.
Nema traga ni kako je pregoreo sve ovo.
Jo a není tu ani žádná známka toho, jak přetížil tohle.
Mislim, hvala Bogu da nije niko ubijen, ali nema traga Mardonu, Jesseu, ili Snartu.
Díky Bohu, že nikdo nezemřel, ale po Mardonovi, Jessem a Snartovi není ani stopy.
Nema traga od njega u parku ili gradskoj veænici.
V parku ani na radnici po něm není ani stopy.
I dalje nema traga Josie Zumwalt.
Pořád žádná stopa po Josie Zumwaltové.
Neki nepoznati su ispitivali komšiluk, Ali nema traga o našem osumnjièenom.
Yo, některé jsou unis agitace okolí, ale není stopa našeho podezřelého.
Gospoðice Kros, izgleda da je Vaš brat došao do mnogo novca pre nego što se vratio u zemlju, ali proverili smo njegove finansije, i nema traga odakle je došao.
Paní Křížová, váš bratr zdá se, že vstoupí velké množství peněz na Jeho návrat do země, ale my zkontroloval finance, a neexistuje žádný záznam odkud to přišlo.
0.44097709655762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Našli jsme tu kulku, ale cíl ne. 